Arbeiter

ouvrier- personne qui exerce une activité (le plus souvent manuelle) rémunérée et appartient à la classe ouvrière

jemand, der zum Lohnerwerb standesgemäß einer (meist körperlichen) Tätigkeit nachgeht, zur Arbeiterklasse zählt

travailleur- personne qui travaille d'une certaine manière, sans toutefois appartenir à la classe ouvrière comme sous (1)

jemand, der auf bestimmte Art arbeitet, jedoch nicht zur Arbeiterklasse wie unter ^([1]) zählt