Artenreichtum

der

[ˈaːɐ̯tn̩ˌʁaɪ̯çtuːm]Nom

Définitions

richesse spécifique- présence d'un grand nombre d'espèces (de plantes, d'animaux, de micro-organismes) dans une région ou un écosystème donné

Vorkommen vieler Arten (von Pflanzen, Tiere, Mikroorganismen) in einem bestimmten Gebiet oder Ökosystem

[Schlagzeile:] „Artenreichtum auf Schweizer Alpen sinkt“

[Titre :] « La richesse spécifique dans les Alpes suisses diminue »

„Während die einen Weiden übernutzt werden, verbuschen andere. Dies bedroht den Artenreichtum, zeigt das Forschungsprojekt «AlpFUTUR».“

« Alors que certains pâturages sont surexploités, d'autres s'embuissonnent. Cela menace la richesse en espèces, montre le projet de recherche « AlpFUTUR ». »

diversité intraspécifique- présence de nombreuses sous-espèces au sein d'une espèce dans une région ou un écosystème donné

Vorkommen vieler Unterarten innerhalb einer Art in einem bestimmten Gebiet oder Ökosystem

„Auch Umweltpädagogin Ruth Beckmann ist vom Artenreichtum der Insekten fasziniert.“

« La pédagogue à l'environnement Ruth Beckmann est elle aussi fascinée par la diversité des insectes. »

„Die Wälder in Südamerika, Afrika und Asien sind […] durch großen Artenreichtum mit jeweils mehreren tausend verschiedenen Baumarten gekennzeichnet.“

« Les forêts d'Amérique du Sud, d'Afrique et d'Asie sont […] caractérisées par une grande richesse spécifique comptant chacune plusieurs milliers d'espèces d'arbres différentes. »

Synonymes

Artenvielfalt

Biodiversität

Antonymes

Monokultur

Mots plus spécifiques (hyponymes)

Fischreichtum

Vogelreichtum

Wildreichtum