Aufnehmer

der

[ˈaʊ̯fˌneːmɐ]NomPluriel: Aufnehmer

Définitions

serpillière- chiffon de nettoyage servant à essuyer le sol

Wischlappen

„Wie in Trance war sie zu ihrem Putzeimer gegangen und hatte den Aufnehmer ins Wasser getaucht, um die Gaststube fertig zu putzen.“

« Comme en transe, elle s'était dirigée vers son seau de ménage et avait plongé la serpillière dans l'eau pour finir de nettoyer la salle de l'auberge. »

„Ich warf den Aufnehmer über die Kaffeepfütze, die leeren Büchsen und die Eierschalen in den Eimer.“

« J'ai jeté la serpillière par-dessus la flaque de café, les boîtes vides et les coquilles d'œufs dans le seau. »

ramasse-poussière- pelle ménagère pour ramasser les saletés

Haushaltsschaufel

dispositif de fixation- moyen de fixation pour des pièces à usiner

Befestigung von Werkstücken

„Das Einbringen des Schlauches in den Aufnehmer muss mit einer Hand möglich sein.“

« L'insertion du tuyau dans le dispositif de fixation doit pouvoir se faire d'une seule main. »

Synonymes