
automate- machine ou dispositif technique qui réagit de façon autonome et prédéterminée aux entrées des utilisateurs à l'aide d'un programme informatique préétabli
Maschine oder technische Vorrichtung, die an Hand eines vorgegebenen (Computer-)Programms selbsttätig in der vorgegebenen Art und Weise auf Eingaben von Benutzern reagiert
distributeur automatique- appareil qui, après acceptation d'un moyen de paiement (principalement après insertion de pièces de monnaie), délivre certains produits (par exemple des boissons, des billets ou d'autres articles similaires) ou fournit des prestations
Apparat, der nach Annahme eines Zahlungsmittels (hauptsächlich nach dem Einwurf von Münzen) bestimmte Produkte (zum Beispiel Getränke, Tickets oder Ähnliches) ausgibt oder Leistungen erbringt
automate fini- système ou modèle abstrait qui reçoit des informations, les traite à l'aide d'un programme comportant des branchements et produit finalement des sorties
System oder abstraktes Modell, das Informationen aufnimmt, diese anhand eines Programms mit Verzweigungen verarbeitet und schließlich Ausgaben erzeugt
robot- être dépourvu de volonté ou de sentiments ; personne dénuée de volonté ou d'émotions
willen- oder gefühlloses Wesen; ein willen- oder gefühlloser Mensch