„Solch‘ Verfahren steht Euerm Greisenalter wenig an, schier so wenig, als es sich für Euch schickt, eine fahrende Tochter sammt ihrem Bankert auf Euerm Hofe zu halten.“
« Une telle conduite sied peu à votre grand âge, presque aussi peu qu'il ne vous convient d'héberger sur votre domaine une fille de passage avec son bâtard. »