Kegel

der

[ˈkeːɡl̩]NomPluriel: Kegel

Définitions

cône- corps géométrique ayant un disque circulaire comme base et se terminant en pointe

Körper mit Kreisscheibe als Basis, in einer Spitze auslaufend

Der Kegel des Vulkans ist schon von weitem zu sehen.

Le cône du volcan se voit déjà de loin.

„Anna war aufgesprungen und lief mit einer solchen Starre durch das Zimmer, daß die Wände aus dem gebogenen Kegel des Lichts zurückzuweichen schienen.“

«Anna avait bondi et traversait la pièce avec une telle raideur que les murs semblaient reculer hors du cône de lumière incurvé.»

quille- objet en forme de bouteille utilisé au jeu de quilles

beim Kegelspiel benutzter, flaschenähnlich geformter Gegenstand

Irgendwie schaffte er es, dass der mittlere Kegel stehen blieb.

D'une manière ou d'une autre, il a réussi à laisser debout la quille du milieu.

Die einen haben's halt mit den Kegeln, die anderen mit dem Fußball.

Les uns sont portés sur les quilles, les autres sur le football.

corps- étendue d'un caractère d'imprimerie

die Ausdehnung einer Drucktype

Synonymes

Antonymes

Mots plus spécifiques (hyponymes)

Bergkegel

Lawinenkegel

Lichtkegel