Es ist eine Binsenweisheit, dass Pflanzen zum Gedeihen Licht brauchen.
C'est un truisme de dire que les plantes ont besoin de lumière pour pousser.
„Aber die moderne Binsenweisheit vom »heliozentrischen Weltbild« war im 16. Jahrhundert ein mathematisch ausgeklügelter Irrsinn, der nicht nur der Heiligen Schrift widersprach, sondern auch dem gesunden Menschenverstand.“
« Mais la vérité banale d'aujourd'hui sur la “vision héliocentrique du monde” était au XVIe siècle une folie mathématiquement élaborée, qui contredisait non seulement les Saintes Écritures, mais aussi le bon sens. »