„Er ist dein Brotgeber, also mach deine Arbeit pünktlich, aber wisse immer, er ist schlecht.“
« C'est lui qui te fait vivre, alors fais ton travail à l'heure, mais sache bien qu'il est mauvais. »
„Unterschrieben hat er trotzdem, vermutlich um seinen Brotgeber, den S. Fischer Verlag zu unterstützen.“
« Il a quand même signé, probablement pour soutenir celui qui le faisait vivre, les éditions S. Fischer. »