Budel

die

[ˈbuːdl̩]NomPluriel: Budeln

Définitions

comptoir- surface de vente dans un magasin ou un débit de boisson servant de séparation entre le personnel et la clientèle

Verkaufsfläche in einem Geschäft oder (Trink-)Lokal als Trennung zwischen Personal und Kundschaft

„Der Wirt drückt hinter der Budel hektisch herum.“

« Le patron s'agite fébrilement derrière le comptoir. »

„Klar und deutlich wird nach den Beschwerden gefragt, und wenn man schon stumm ein Rezept über die Budel schiebt, wird garantiert forsch Auskunft verlangt.“

« On s'enquiert clairement et distinctement des maux, et si l'on glisse une ordonnance sur le comptoir sans mot dire, des explications sont vivement exigées à coup sûr. »

jeu de quilles- piste de quilles

Kegelbahn

Synonymes

Theke

Tresen