Dunkelheit

die

[ˈdʊŋkl̩haɪ̯t]NomPluriel: Dunkelheiten

Définitions

obscurité- état ou lieu sombre, pauvre en lumière

ein dunkler, lichtarmer Zustand oder Ort

Die in der Höhle herrschende Dunkelheit war absolut.

L'obscurité qui régnait dans la grotte était absolue.

Der unbekannte Mann verschwand wortlos in der Dunkelheit.

L'homme inconnu a disparu sans un mot dans l'obscurité.

ténèbres- état sombre, inquiétant et confus

düsterer, unheimlicher, unklarer Zustand

Die mittelalterliche Welt war - obwohl oberflächlich von Dreck und Dunkelheit gefärbt - bunter, vielgestaltiger und intensiver.

Le monde médiéval était – bien que superficiellement teinté de saleté et de ténèbres – plus coloré, plus varié et plus intense.

opacité- manque de clarté, de compréhensibilité, notamment des formulations

fehlende Klarheit, Verständlichkeit (vor allem von Formulierungen)

Synonymes

Antonymes