Einzelspiel

das

[ˈaɪ̯nt͡sl̩ˌʃpiːl]NomPluriel: Einzelspiele

Définitions

jeu solitaire- jeu en solitaire, activité ludique d'une seule personne

Alleinspiel, spielerische Aktivität einer einzigen Person

„Bevor es zum koordinierten Sozialspiel kommt, kann man als häufige Form eine Zwischenform zwischen Einzelspiel und Sozialspiel beobachten, das Parallelspiel.“

«Avant d'arriver au jeu social coordonné, on peut observer comme forme fréquente une forme intermédiaire entre le jeu solitaire et le jeu social, le jeu en parallèle.»

„Der Spielausgang wird im Einzelspiel insgesamt nur durch den Zufall beeinflusst, wenn der Spieler an der Kandidatenauswahl scheitert.“

«Dans le jeu solitaire, l'issue du jeu n'est au total influencée que par le hasard lorsque le joueur échoue dans la sélection des candidats.»

partie isolée- une partie prise parmi une série d'autres parties

ein Spiel aus einer Reihe weiterer Spiele

„Nach dem 3 : 0-Stand, der den Endsieg bereits sicherte, gingen die beiden letzten Einzelspiele verloren.“

«Après le score de 3 à 0 qui assurait déjà la victoire finale, les deux dernières parties isolées ont été perdues.»

„Das Sportradio überträgt alle 612 Begegnungen der Bundesliga und 2. Liga live als Einzelspiel oder in der Konferenz.“

«La radio sportive retransmet en direct les 612 rencontres de la Bundesliga et de la 2e ligue en partie isolée ou en multiplex.»

Antonymes