Entlastung

die

[ɛntˈlastʊŋ]NomPluriel: Entlastungen

Définitions

soulagement- la libération face à un état pénible, accablant ou indésirable

Befreiung/Freiheit von einem anstrengenden, bedrückenden oder unerwünschten Zustand

Die geplante Umgehungsstraße soll dem innerstädtischen Verkehr eine deutliche Entlastung bringen.

La rocade prévue doit apporter un net soulagement à la circulation en centre-ville.

Alle zu meiner Entlastung vorgebrachten Argumente halfen mir dann letztlich auch nicht.

Tous les arguments avancés pour ma défense ne m'aidèrent finalement pas non plus.

quitus- l'approbation expresse de la gestion d'une société pour une période écoulée déterminée

ausdrückliche Annahme der Führung der Geschäfte einer Gesellschaft für einen bestimmten, zurückliegenden Zeitraum

Die Mitgliederversammlung erteilte dem Vorstand Entlastung.

L'assemblée générale a donné quitus au directoire.

Ein Punkt auf der Tagesordnung ist die Entlastung des Vorstandes für das Geschäftsjahr 2018.

Un point à l'ordre du jour est le quitus au directoire pour l'exercice 2018.

Antonymes

Mots plus spécifiques (hyponymes)