„Die Sprachkunst der höfischen Epiker und Minnesänger hörte nicht schlagartig auf, sondern lief langsam aus.“
« L'art du langage des auteurs épiques courtois et des ménestrels ne s'arrêta pas brusquement, mais s'éteignit lentement. »
„Jóhann Magnús Bjarnason gleicht keinem anderen isländischen Epiker.“
« Jóhann Magnús Bjarnason ne ressemble à aucun autre auteur épique islandais. »