Epos

das

[ˈeːpɔs]NomPluriel: Epen

Définitions

épos- récit étendu en vers, forme de la poésie épique

umfangreiche Erzählung in Versform, eine Form der Epik

„Die Konzentration dieses Epos auf ganz wenige Gestalten hebt es ab von der turbulenten Zeit, in der ich ihm begegnet bin.“

« La concentration de cet épos sur très peu de figures le distingue de l'époque turbulente où je l'ai rencontré. »

„Die Sprache des Minnesanges und des höfischen Epos wird, gegenüber dem frühmittelalterlichen Deutsch, ungleich differenzierter und tiefer im Ausdruck.“

« La langue du Minnesang et de l'épos courtois devient, par rapport à l'allemand du haut Moyen Âge, beaucoup plus différenciée et plus profonde dans l'expression. »

fresque narrative- sens élargi : histoire largement conçue, racontée en détail (p. ex. romanesque, filmique, musicale)

erweiterte Bedeutung: breit angelegte, ausführlich erzählte (z. B. romanhafte, filmische, musikalische) Geschichte

Synonymes

Epopöe

Antonymes

Drama

Gedicht

Mots plus spécifiques (hyponymes)