bei einer Unterteilung der Erde in je zwei Hemisphären – eine nördliche und eine südliche beziehungsweise eine östliche und eine westliche – einer der beiden Teile
„Auf der südlichen Erdhälfte, die größtenteils mit Wasser bedeckt ist, schließen sich die Isothermen den Breitenparallelen ziemlich gut an.“
« Sur l'hémisphère terrestre austral, couvert en grande partie d'eau, les isothermes suivent d'assez près les parallèles. »
„Diese Strecke weist, wie schon erwähnt, auf der nördlichen Erdhälfte immer nach oben, auf der südlichen immer nach unten.“
« Ce trajet pointe, comme déjà mentionné, toujours vers le haut sur l'hémisphère terrestre boréal, toujours vers le bas sur l'austral. »