Exotismus

exotisme- forme particulière du regard eurocentriste sur les étrangers, qui n'en considère que les aspects exotiques, ou les stylise en bons sauvages ; nostalgie des pays étrangers

eine bestimmte Form des eurozentristischen Blicks auf Fremde, die alleine deren "exotische" Aspekte betrachtet, beziehungsweise sie zu "edlen Wilden" stilisiert; Sehnsucht nach fremden Ländern

xénisme- groupe d'emprunts qui désignent des choses et des habitudes répandues uniquement dans la culture de la langue donatrice

eine Gruppe von Lehnwörtern, die Dinge und Gewohnheiten bezeichnen, die nur in der Kultur der Gebersprache verbreitet sind

exotisme pictural- courant artistique de la peinture à la fin du XIXe siècle, qui traite de la représentation de motifs exotiques

Kunstströmung der Malerei während der Fin de Siècle, die sich mit der Darstellung exotischer Motive befasst