Fehlerhaftigkeit

die

[ˈfeːlɐhaftɪçkaɪ̯t]NomPluriel: Fehlerhaftigkeiten

Définitions

défectuosité- propriété ou état de présenter certains défauts ou faiblesses, donc d'être défectueux

Eigenschaft oder Zustand, gewisse Mängel oder Schwächen zu haben, also fehlerhaft zu sein

„Am Donnerstag haben Sie gesagt, dass Sie das Gesetz wegen seiner Fehlerhaftigkeit nicht unterschreiben werden.“

« Jeudi, vous avez dit que vous ne signeriez pas la loi en raison de sa défectuosité. »

„Diese hohe Fehlerhaftigkeit bei Hartz-IV schaffe Rechtsunsicherheit, sagte De Felice.“

« Cette défectuosité élevée dans le Hartz-IV crée une insécurité juridique, a dit De Felice. »

imperfection- chose qui présente de la défectuosité

etwas, das [1] aufweist

„Grobe Fahrlässigkeit ist eine Fehlerhaftigkeit, die alle Gesunden vermeiden können, wenn sie darum wissen.“

« La négligence grave est une imperfection que toutes les personnes en bonne santé peuvent éviter quand elles en ont connaissance. »

„Fehlerhaftigkeiten müssen transparent gemacht werden, damit der Grad der potenziellen Realitätsverzerrung immer bewusst bleibt.“

« Les imperfections doivent être rendues transparentes afin que le degré de distorsion potentielle de la réalité reste toujours conscient. »

Antonymes