état défectueux- cause de l'apparition d'un effet d'erreur
die Ursache für das Auftreten einer Fehlerwirkung
