Der defekte Plattenspieler zerkratzt die Schallplatten.
Le tourne-disque défectueux raye les disques.
„Wir trafen kurz nach Weihnachten vor dem defekten Leergutautomaten der Extra-Kaufhalle aufeinander.“
« Nous nous sommes rencontrés peu après Noël devant l'automate de reprise des bouteilles vides en panne du supermarché Extra. »