„Telefone für den Hausgebrauch setzten sich erst im späten 20. Jahrhundert durch, bis dahin wurden in den "Fernsprechhäuschen" Liebesdramen durchlebt oder Kriminalfälle gelöst.“
„Les téléphones domestiques ne se sont répandus que vers la fin du 20e siècle, jusque-là des drames amoureux étaient vécus ou des affaires criminelles résolues dans les cabines téléphoniques.“
„Die einst so beliebten öffentlichen Fernsprechhäuschen, das erste wurde 1881 in Berlin aufgestellt, werden nach und nach abgebaut.“
„Les cabines téléphoniques publiques autrefois si appréciées, la première fut installée en 1881 à Berlin, sont progressivement démontées.“