„Von Bücherei bis Telefonhüttl: Schüler zeigen, wo und wie Neubau sparsam mit Ressourcen umgeht.“
«De la bibliothèque à la cabine téléphonique : des élèves montrent où et comment le nouveau bâtiment utilise les ressources avec parcimonie.»
„Für „interurbane“ Gespräche ging man aufs Postamt, für Ortsgespräche ins nächste Telefonhüttl.“
«Pour les appels interurbains, on allait au bureau de poste, pour les appels locaux à la cabine téléphonique la plus proche.»