„Am nächsten Morgen ging er gewaschen und gekämmt statt an die Büroarbeit in die hinten gelegenen Frauengemächer zu Frau Mondtraut.“
„Le lendemain matin, lavé et peigné, il alla au lieu de son travail de bureau dans les appartements des femmes à l’arrière, chez Mme Mondtraut.“