eine sinnbildliche Bezeichnung für große Vorhallen von Kirchen oder Vorkirchen selbst, von der aus die Christen in die Welt hinausgehen, um das Evangelium zu verkünden
„Der Name Galiläa für Vorkirche bezeugt den Anspruch des burgundischen Reformklosters auf Heiligung der Welt.“
« Le nom de galilée pour avant-église témoigne de la prétention du monastère réformé bourguignon à sanctifier le monde. »
„Obwohl in den Quellen nicht so genannt, müssen die Vorkirchen Hirsauischer Reformklöster – etwa in Hirsau, Paulinzella, Alpirsbach, auch Thalbürgel – als Galiläen verstanden werden.“
« Bien que non nommées ainsi dans les sources, les avant-églises des monastères réformés d'Hirsau – par exemple à Hirsau, Paulinzella, Alpirsbach, aussi Thalbürgel – doivent être comprises comme des galilées. »
