Auf der Landstraße kam uns ein seltsames Gefährt entgegen.
sur la route de campagne venait à notre rencontre un étrange véhicule.
„Zunächst gondelte das Gefährt zur Freude seiner Piloten in 75 Meter Höhe sanft über das Eismeer hinweg.“
« au début, le véhicule flottait pour le plaisir de ses pilotes à 75 mètres d'altitude doucement au-dessus de l'océan glacial. »