Ich möchte gar nicht alle Gemeinheiten aufzählen, die mein Nachbar mir angetan hat.
Je ne veux même pas énumérer toutes les méchancetés que mon voisin m'a faites.
„Ich sagte ihr in wenigen Worten, welche Angelegenheit mich zu ihr führte, und versicherte ihr zugleich, daß sie mich nie einer Gemeinheit für fähig halten dürfe.“
« Je lui ai dit en peu de mots quelle affaire m'amenait chez elle, et je l'ai assurée en même temps qu'elle ne devrait jamais me croire capable d'une méchanceté. »
