geruchlicher Teilaspekt einer Sache, eines Wesens; das, was jemanden oder etwas geruchlich zu eigen ist
„Die Erkenntnisse sollen die Entwicklung geruchsneutraler Baustoffe für den Innenraumbereich sowie für gesamte Bauprojekte mit entsprechend neutralen beziehungsweise nicht wahrnehmbaren Geruchseigenschaften ermöglichen und fördern.“
« les connaissances doivent permettre et encourager le développement de matériaux de construction sans odeur pour l'intérieur ainsi que pour des projets de construction entiers avec des propriétés olfactives correspondamment neutres ou imperceptibles. »
„Proben von Hühner-Trockeneiweiß unterschiedlicher Geruchseigenschaften wurden auf Anteile an dialysierbaren Eiweiß-Spaltstücken untersucht.“
« des échantillons de blanc d'œuf de poule séché aux propriétés olfactives différentes ont été examinés pour leurs parts de fragments protéiques dialysables. »
