Segeltyp, der als eine Weiterentwicklung des Lateinersegels und eine vereinfachte Gaffelbesegelung angesehen werden kann
Vor dem Wind muss man das Großsegel auffieren für maximale Geschwindigkeit.
Par vent arrière, il faut border la grand-voile pour une vitesse maximale.
Das Geld wurde im ganzen Land und bei vielen Sponsoren zusammengesammelt: Toyota, Telecom New Zealand und Lotto sind darunter. Dichtgedrängt stehen ihre Namen auf dem Großsegel und der Yacht.
L'argent a été récolté dans tout le pays et auprès de nombreux sponsors : Toyota, Telecom New Zealand et Lotto en font partie. Leurs noms figurent en rangs serrés sur la grand-voile et le yacht.