Im Gymnasium hatte ich viele nette Gymnasiallehrer.
Au lycée, j'ai eu beaucoup de professeurs de lycée sympathiques.
„Auf die rigide gegliederte Gesellschaft des Kaiserreichs musste die Verbindung ohnehin brüskierend wirken: Ernst Georg Jünger, Sohn eines Hannoveraner Gymnsiallehrers, entstammt dem Bildungsbürgertum, Lilys Vater ist Fabrikarbeiter, ihre Mutter Bäuerin.“
« Pour la société rigidement stratifiée de l'Empire, cette union devait de toute façon paraître choquante : Ernst Georg Jünger, fils d'un professeur de lycée hanovrien, est issu de la bourgeoisie intellectuelle, le père de Lily est ouvrier d'usine, sa mère paysanne. »
