Hängematte

die

[ˈhɛŋəˌmatə]NomPluriel: Hängematten

Définitions

hamac- support allongé en tissu ou en filet solide servant de lieu de repos ou de couchage, muni de cordes aux deux extrémités courtes permettant de le tendre entre deux points de fixation pour s'y allonger

als Ruhe- oder Schlaflager dienende, aus einem länglichen Stück Tuch oder einem kräftigen Netz bestehende Unterlage mit Schnüren an beiden kurzen Enden, mit denen diese zwischen zwei Befestigungspunkten aufgespannt wird, um sich darin hineinzulegen

„Doch wollen die Frauen noch lange nicht in die Hängematten.“

« Pourtant les femmes ne veulent toujours pas aller dans les hamacs. »

„Man sagte mir, dass er wieder an Bord sei und gerade im Achterdeck seine Hängematte befestige.“

« On m'a dit qu'il était de nouveau à bord et qu'il attachait justement son hamac sur le pont arrière. »

Synonymes