„Manche Gänge sind so eng, daß die Arbeiter nur auf dem Rücken liegend die Kohle über sich mit der Haue loslösen […].“
«certaines galeries sont si étroites que les ouvriers ne peuvent détacher le charbon au-dessus d'eux avec la houe qu'en étant couchés sur le dos.»