Hauptton

der

[ˈhaʊ̯ptˌtoːn]NomPluriel: Haupttöne

Définitions

ton dominant- en général : force expressive et signification la plus importante parmi plusieurs

allgemein: wichtigste Aussagekraft, Bedeutung unter mehreren

In dieser Gruppe gibt Peter den Hauptton an.

Dans ce groupe, c'est Peter qui donne le ton dominant.

accent principal- endroit le plus fortement accentué dans un mot complexe

die am stärksten betonte Stelle in einem komplexen Wort

„Bei der Komposition zweier Nomina trägt die Tonsilbe des Simplex beim ersten Nomen den Haupt-, die Tonsilbe des Simplex beim zweiten Nomen den Nebenton: Mórgengàbe, Hóchzeitsgeschènk, Schnéiderìn.“

„Lors de la composition de deux noms, la syllabe accentuée du mot simple dans le premier nom porte l'accent principal, la syllabe accentuée du mot simple dans le second nom porte l'accent secondaire : Mórgengàbe, Hóchzeitsgeschènk, Schnéiderìn.“

Synonymes

Hauptakzent

Antonymes

Nebenton