Herausforderung

die

[hɛˈʁaʊ̯sˌfɔʁdəʁʊŋ]NomPluriel: Herausforderungen

Définitions

défi- tâche ou travail très exigeant

eine Aufgabe oder Arbeit, die sehr anspruchsvoll ist

Dieses Projekt entwickelt sich zu einer richtigen Herausforderung für uns.

Ce projet devient pour nous un véritable défi.

„Noch stärker als bisher müssen Sprachwissenschaft und Sprachdidaktik dazu beitragen, die mit kultureller Diversität und intrakulturellen Sprachdifferenzen verbundenen gesellschaftlichen Herausforderungen zu gestalten.“

« Plus que jamais, la linguistique et la didactique des langues doivent contribuer à façonner les défis de société liés à la diversité culturelle et aux différences linguistiques intraculturelles. »

provocation en duel- invitation d'un adversaire (par exemple dans le sport) à un duel

Aufforderung eines Gegners (zum Beispiel im Sport) zu einem Zweikampf

„Challenge ist englisch und bedeutet wörtlich übersetzt nichts anderes als Herausforderung.“

« Challenge est un mot anglais qui, traduit littéralement, ne signifie rien d'autre que provocation en duel. »

Der Boxer rang sich zu einer erneuten Herausforderung des Weltmeisters durch.

Le boxeur se résolut à provoquer de nouveau le champion du monde en duel.

Synonymes

Prüfstein

Antonymes

Unterforderung

Mots plus spécifiques (hyponymes)

Riesenherausforderung