Wort, mit dem die angesprochene Sache oder Person als unangemessen angeprangert wird
Ladendorf (1906) nennt „Kuhhandel“ als Hohnwort: „Kuhhandel, seit den neunziger Jahren des 19. Jahrhunderts ein vielgeliebtes Hohnwort für politische Abmachungen…“
Ladendorf (1906) cite « maquignonnage » comme terme méprisant : « maquignonnage, depuis les années quatre-vingt-dix du 19e siècle un terme méprisant bien-aimé pour les arrangements politiques… »
Ein modernes Hohnwort gleicher Qualität wäre der Vorwurf der „Mafiamethoden“.
Un terme méprisant moderne de même qualité serait l'accusation de « méthodes mafieuses ».
