Um Monopole zu verhindern, muss die Übernahme großer Unternehmen durch das Kartellamt genehmigt werden.
« Pour empêcher les monopoles, le rachat de grandes entreprises doit être autorisé par l'autorité de concurrence. »
Das Kartellamt kann hohe Geldstrafen gegen Firmen verhängen, die mit ihren Konkurrenten höhere Preise absprechen.
« L'autorité de concurrence peut infliger de lourdes amendes aux entreprises qui s'entendent avec leurs concurrents sur des prix plus élevés. »