Un mot allemand que tu ne comprends pas encore ? 🌱
dédicace d'église- inauguration d'une église chrétienne nouvellement construite ou rouverte
die Einweihung einer neu erbauten oder wiedereröffneten christlichen Kirche
fête votive- fête rurale d'origine religieuse
ländliches Fest mit ursprünglich kirchlichem Anlass
kermesse- fête populaire rurale
ein ländliches Volksfest
bois déclassé- en Allemagne du Sud, bois de classe de qualité D, c'est-à-dire « bois qui, en raison de ses défauts, ne peut être classé dans les classes de qualité A/CEE (…) C/CEE, mais qui reste encore utilisable commercialement à au moins 40 pour cent » ; le plus souvent parties de tronc légèrement pourries d'environ 3 m de longueur
in Süddeutschland Holz der Güteklasse D, also „Holz, das wegen seiner Fehler nicht in die Güteklassen A/EWG (…) C/EWG aufgenommen werden kann, jedoch mindestens noch zu 40 vom Hundert gewerblich verwendbar ist“; meist angefaulte Stammteile mit ca. 3 m Länge