„Hier am Fluss spaziert der sechs- und siebenjährige Elias häufig, meistens mit Kinderfräulein und Kinderwagen, in dem sein jüngster Bruder Georg sitzt, sonntags auch mit dem Vater.“
« Ici au bord du fleuve se promène souvent Elias, âgé de six et sept ans, le plus souvent avec la gouvernante et la poussette, dans laquelle est assis son plus jeune frère Georg, le dimanche aussi avec son père. »