Mit Klugheit und Vernunft lässt sich hier mehr erreichen als mit roher Gewalt.
Avec prudence et raison, on obtient ici davantage qu'avec la violence brutale.
Sein diplomatisches Geschick, bei diesen schwierigen Vertragsverhandlungen zwischen den verschiedenen sich widerstrebenden Interessensgruppen, kann man nur loben und mit ausgewiesener Klugheit bezeichnen.
Son habileté diplomatique, dans ces difficiles négociations contractuelles entre les différents groupes d'intérêts opposés, ne peut qu'être louée et qualifiée de prudence avérée.
