„Einsicht in diese Annahme erschließt sich, sofern man die Kontextualität des Handelns in den Augenschein nimmt, die Giddens ja stets betont: Soziales Handeln erfolgt unter kontextspezifischen strukturellen Bedingungen.“
« On comprend cette hypothèse si l'on considère la contextualité de l'action soulignée sans cesse par Giddens : l'action sociale a lieu dans des conditions structurelles propres au contexte. »
„Weder durch einen gesinnungsethischen Rigorismus noch durch materielle oder moralische Sanktionen können diese infrastrukturellen Kontextualitäten alltäglicher Handlungsräume einfach außer Kraft gesetzt werden“
« Ni un rigorisme de conviction ni des sanctions matérielles ou morales ne peuvent simplement annuler ces contextualités infrastructurelles des espaces d'action quotidiens. »
