Falls unsere Truppen sie nicht zur Landschlacht zwingen können, sind wir verloren.
Si nos troupes ne peuvent pas les contraindre à une bataille terrestre, nous sommes perdus.
„Sein General Canidius Crassus beschwört ihn, sich an die Spitze seiner Truppen zu stellen und die Entscheidung in einer Landschlacht zu suchen.“
« Son général Canidius Crassus le supplie de se mettre à la tête de ses troupes et de chercher la décision dans une bataille terrestre. »
