„Langzüge haben vorn drei Loks, dann 100 Waggons, in der Mitte eine Lok, noch mal 100 Waggons, hinten wieder eine Lok.“
« Les rames longues ont trois locomotives à l'avant, puis 100 wagons, une locomotive au milieu, encore 100 wagons, puis de nouveau une locomotive à l'arrière. »
„Die Frage, ob die S-Bahn Voll- oder Langzüge einsetze, bleibe freilich dem Unternehmen selbst überlassen.“
« La question de savoir si le RER utilise des rames courtes ou longues reste bien sûr à la discrétion de l'entreprise elle-même. »
