Mechanismus

der

[meçaˈnɪsmʊs]NomPluriel: Mechanismen

Définitions

mécanisme- système d'éléments interagissant de manière définie et prévisible

System von Elementen, die in festgelegter, vorhersehbarer Weise zusammenwirken

Man braucht eine Weile, um den Mechanismus der Machterhaltung zu durchschauen.

Il faut un certain temps pour comprendre le mécanisme du maintien au pouvoir.

dispositif mécanique- ensemble de composants où le mouvement d'une partie provoque le mouvement d'autres

Komplex von Bauelementen, bei dem die Bewegung eines Teils die Bewegung anderer hervorruft

Der Mechanismus der großen Turmuhr muss regelmäßig geschmiert werden.

Le dispositif mécanique de la grande horloge de tour doit être graissé régulièrement.

„Auf dem Tisch lag jene bösartige Tellerfalle, die ihr Bein fast zerfetzt hätte, wäre der Mechanismus nicht verrostet gewesen.“

« Sur la table gisait ce méchant piège à assiette qui aurait presque déchiqueté sa jambe si le dispositif mécanique n'avait pas été rouillé. »

mécanicisme- hypothèse de philosophie naturelle selon laquelle tous les processus naturels sont explicables causalement et mécaniquement

naturphilosophische Annahme, dass alle Abläufe in der Natur kausal mechanisch erklärbar sind

Synonymes

Mots plus spécifiques (hyponymes)