Mief

der

[miːf]Nom

Définitions

odeur de renfermé- air mauvais, vicié et confiné dans un local non aéré

schlechte, abgestandene, stickige Luft in einem ungelüfteten Raum

Fünf große Gebläse, die sie zum Schutz gegen den Mief vor ihrem Haus aufgestellt haben, würden die üble Brise nicht abhalten, sagt die Nachbarin.

Cinq grands ventilateurs qu'ils ont installés devant leur maison pour se protéger du renfermé n'arrêteraient pas la vilaine brise, dit la voisine.

„Sie roch nach Kleidern, die zu lange im Koffer gelegen hatten, eine Mischung aus Mief und Mottenkugeln.“

« Elle sentait les vêtements restés trop longtemps dans une valise, un mélange de renfermé et de naphtaline. »

ambiance compassée- atmosphère petite-bourgeoise, oppressante et étriquée

kleinbürgerliche, bedrückende, spießige Atmosphäre

Synonymes

Antonymes