Mittelfeld

das

[ˈmɪtl̩ˌfɛlt]NomPluriel: Mittelfelder

Définitions

milieu de terrain- partie médiane d'un terrain de jeu

der mittlere Teil eines Spielfeldes

Sie verharren zu lange im Mittelfeld und gehen zu wenig nach vorne.

Ils restent trop longtemps au milieu de terrain et ne vont pas assez vers l'avant.

peloton- partie des concurrents classés derrière la tête

der Teil der Wettkämpfer, der hinter der Spitze platziert ist

Das Mittelfeld hat den Anschluss an die Spitze schon verloren.

Le peloton a déjà perdu le contact avec la tête.

milieu du classement- niveau moyen de qualité

ein mittlerer Bereich der Qualität

Beim Stromverbrauch insgesamt liegen die Deutschen im europäischen Vergleich im Mittelfeld.

Pour la consommation totale d'électricité, les Allemands se situent dans le milieu du classement en comparaison européenne.

champ médian- dans la phrase déclarative, positions situées à l'intérieur du cadre phrastique

im Aussagesatz die Wortstellungen, die sich innerhalb der Satzklammer befinden.

Antonymes