Spitze

die

[ˈʃpɪt͡sə]NomPluriel: Spitzen

Définitions

pointe- partie supérieure et effilée d'un objet ou d'une formation

der oberste, schmal zulaufende Teil eines Gegenstandes oder einer Formation

Das Metallstück hat sehr scharfe Spitzen.

le morceau de métal a des pointes très aiguës.

„Er mußte sich weit übers Heck lehnen, so daß seine Stirn die Spitze der Haifischschnauze berührte.“

„il devait se pencher loin par-dessus la poupe, si bien que son front touchait la pointe du museau du requin.“

sommet- point le plus élevé d'une montagne

der höchste Punkt eines Berges

Oben auf der Bergspitze steht ein Kreuz.

au sommet de la montagne se trouve une croix.

comble- manifestation extrême et insurpassable

extreme, nicht übertreffbare Ausprägung

Sie trieb es mal wieder auf die Spitze.

elle a encore poussé cela à son comble.

Das war die Spitze dieser Posse.

ce fut le comble de cette farce.

Synonymes

Antonymes

Mots plus spécifiques (hyponymes)