Muffe

die

[ˈmʊfə]NomPluriel: Muffen

Définitions

manchon- court élément de liaison tubulaire pour relier des tuyaux, des gaines ou des conduites électriques

kurzes rohrförmiges Verbindungsstück zum Verbinden von Rohren, Kanälen oder elektrischen Leitungen

Der Klempner verband die beiden Rohre mit einer Muffe.

Le plombier relia les deux tuyaux avec un manchon.

Bei einer Muffenverbindung werden die beiden Nippel (mit dem kleineren Nippelmaß) in die Muffe (mit dem größeren Muffenmaß) eingesteckt.

Dans un raccord à manchon, les deux nipples (avec la plus petite mesure de nipple) sont enfoncés dans le manchon (avec la plus grande mesure de manchon).

trouille- peur

Angst

Ich spring da nicht rein, da habe ich zu viel Muffe.

Je n'y saute pas dedans, j'ai trop la trouille.

So wie Du mir drohst, da geht mir aber die Muffe.

Comme tu me menaces, ça me fout la trouille.

Synonymes

Antonymes