„Miller zeigte nach vorn; der Trail stieg weiter steil bis zu einer Stelle zwischen zwei buckligen Berggipfeln an, die sich düster und scharf umrissen vom hellen Nachmittagshimmel abhoben.“
« Miller montra vers l'avant ; le sentier montait toujours en pente raide jusqu'à un point entre deux sommets bosselés qui se découpaient, sombres et nets, sur le ciel lumineux de l'après-midi. »