Narbe

die

[ˈnaʁbə]NomPluriel: Narben

Définitions

cicatrice- plaie en voie de guérison ou trace visible laissée par une blessure

verheilende Wunde oder sichtbares Überbleibsel einer Wunde

Wenn die Wunde gut verheilt, werden kaum Narben bleiben.

Si la plaie cicatrise bien, il ne restera presque pas de cicatrices.

„Er hatte seinen einzigen guten Anzug an, ein altmodisches Überbleibsel aus seiner großen Zeit, und die Narbe an seiner Nase war schneeweiß.“

« Il portait son unique bon costume, vestige démodé de ses jours de gloire, et la cicatrice sur son nez était d'un blanc comme neige. »

fleur- face externe travaillée d'une peau d'animal

äußere bearbeitete Seite eines Tierfelles

Nach dem Entfernen der Borsten bleibt die Narbe.

Après l'élimination des soies, il reste la fleur.

stigmate- partie du pistil qui reçoit le pollen

Pollen empfangender Teil des Griffels

Die Narbe ist ganz gelb vor lauter Blütenstaub.

Le stigmate est tout jaune à force d'être couvert de pollen.

Synonymes

Mots plus spécifiques (hyponymes)