„Die obligatorische Doppelmarkierung ist auch dafür verantwortlich zu machen, daß in den slavischen Dialekten, in denen die Nominalflexion in Verfall geriet, der Lokativ als einer der ersten Kasus schwand.“
« Le double marquage obligatoire est également responsable du fait que, dans les dialectes slaves où la flexion nominale s'est dégradée, le locatif a été l'un des premiers cas à disparaître. »
„Unter Nominalflexion versteht man die Flexion von allen deklinierbaren Wortarten, d.h. Substantiven, Adjektiven, Pronomen und Artikeln.“
« On entend par flexion nominale la flexion de toutes les parties du discours déclinables, c'est-à-dire les substantifs, les adjectifs, les pronoms et les articles. »