„So gesehen stehen Teile der färöischen Verbalflexion den Verhältnissen in den festlandsskandinavischen Sprachen wesentlich näher, als man dies auf den ersten Blick vermuten würde.“
« Ainsi, certaines parties de la flexion verbale féroïenne sont bien plus proches des conditions des langues scandinaves continentales qu'on ne le supposerait au premier abord. »
„Unter Verbalflexion oder Konjugation wird die Leistung der Wortart Verb verstanden, in systemhaft geregelter Formveränderung eine Anzahl verschiedener Flexionsformen hervorzubringen, die sich bestimmten begrifflich-grammatikalischen Kategorien zuordnen lassen.“
« Par flexion verbale ou conjugaison, on entend la capacité de la classe de mots verbe à produire, par changement de forme réglé de manière systématique, un certain nombre de formes flexionnelles différentes pouvant être attribuées à des catégories notionnelles et grammaticales déterminées. »
