„Während dieser Baumaßnahme, die voraussichtlich bis Mitte Dezember andauert, ist der Gehweg auf der Ostseite nicht zu nutzen.“
« Pendant ces travaux de construction, qui doivent durer jusqu'à la mi-décembre, le trottoir du côté est ne sera pas praticable. »
„Auf dem Felsmassiv haben sich nur auf der Ostseite vereinzelte Mauerteile erhalten, die zusammen mit Abarbeitungen im Fels eine intensive Nutzung der Burg belegen.“
« Sur le massif rocheux, seuls quelques pans de mur isolés ont subsisté du côté est ; associés à des traces de taille dans la roche, ils attestent une utilisation intensive du château fort. »
